Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Textersetzung - „US Army“ durch „U.S. Army“
Zeile 20: Zeile 20:  
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
== Entstehung ==  
 
== Entstehung ==  
Als Bauplatz für das „AW-Altenheim”, so die Bezeichnung im zeitgenössischen Pressebericht, diente das „Grafenwäldchen” oberhalb des [[Schloss Burgfarrnbach|Burgfarrnbacher Schlosses]]. Die kostenlose Rodung und Planierung des Baugeländes übernahm die [[US Army|US-Armee]], hier die in Fürth stationierte A-Kompanie des 16. Ingenieur-Bataillons der 1. Panzerdivision. So wurde dem amerikanischen General Clay Buckingham zu Baubeginn die Ehre des ersten Spatenstichs zuteil. In seiner Ansprache sagte er: ''„Wir gewähren Ihnen gerne derartige Hilfen, bieten sie doch unseren Männern Trainingsmöglichkeiten, die über die Instruktionsstunden hinauswachsen.”'' Die folgenden Spatenstiche nahmen Bürgermeister [[Heinrich Stranka]] und der stellvertretende Vorsitzende der Fürther Arbeiterwohlfahrt Horst Jeromin, der den zur Kur weilenden Vorsitzenden Fritz Rupprecht vertrat, vor.
+
Als Bauplatz für das „AW-Altenheim”, so die Bezeichnung im zeitgenössischen Pressebericht, diente das „Grafenwäldchen” oberhalb des [[Schloss Burgfarrnbach|Burgfarrnbacher Schlosses]]. Die kostenlose Rodung und Planierung des Baugeländes übernahm die [[U.S. Army|US-Armee]], hier die in Fürth stationierte A-Kompanie des 16. Ingenieur-Bataillons der 1. Panzerdivision. So wurde dem amerikanischen General Clay Buckingham zu Baubeginn die Ehre des ersten Spatenstichs zuteil. In seiner Ansprache sagte er: ''„Wir gewähren Ihnen gerne derartige Hilfen, bieten sie doch unseren Männern Trainingsmöglichkeiten, die über die Instruktionsstunden hinauswachsen.”'' Die folgenden Spatenstiche nahmen Bürgermeister [[Heinrich Stranka]] und der stellvertretende Vorsitzende der Fürther Arbeiterwohlfahrt Horst Jeromin, der den zur Kur weilenden Vorsitzenden Fritz Rupprecht vertrat, vor.
    
Der Bau des Altenheims war mit 9 Millionen DM veranschlagt, das für 148 betagte Fürther Platz bieten sollte. Die Stadt Fürth unterstützte das Vorhaben finanziell mit 600.000 DM.<ref>fn: Drei Spatenstiche zum Baubeginn. In: Fürther Nachrichten vom 8. Mai 1973</ref>
 
Der Bau des Altenheims war mit 9 Millionen DM veranschlagt, das für 148 betagte Fürther Platz bieten sollte. Die Stadt Fürth unterstützte das Vorhaben finanziell mit 600.000 DM.<ref>fn: Drei Spatenstiche zum Baubeginn. In: Fürther Nachrichten vom 8. Mai 1973</ref>
118.201

Bearbeitungen

Navigationsmenü