Ulrich Geißler: Unterschied zwischen den Versionen

Aus FürthWiki

Zeile 49: Zeile 49:
=== Bücher ===
=== Bücher ===
[[Datei:Cover Lachen ist die beste Medizin.jpg|mini|right|Buchcover: Lachen ist die beste Medizin]]
[[Datei:Cover Lachen ist die beste Medizin.jpg|mini|right|Buchcover: Lachen ist die beste Medizin]]
* 2007: '''1. Platz''' „[http://www.fitvonkleinauf.de/eltern/familienleben/kinderbuecher/artikel/news/lachen-ist-die-beste-medizin-ab-3.html Das Gesunde Kinderbuch – Fit von klein auf]“ Bilderbuch für „''Lachen ist die beste Medizin''“ (BKK Bundesverband der Betriebskrankenkassen)<ref>   
* 2007: 1. Platz „[http://www.fitvonkleinauf.de/eltern/familienleben/kinderbuecher/artikel/news/lachen-ist-die-beste-medizin-ab-3.html Das Gesunde Kinderbuch – Fit von klein auf]“ Bilderbuch für „''Lachen ist die beste Medizin''“ (BKK Bundesverband der Betriebskrankenkassen)<ref>   
2006 im Loewe Verlag erschienen; 2007 als Mini-Buch-Ausgabe</ref> Das Buch erschien auch in spanisch<ref>2007 Editorial Zendrera Zariquiey, S.A., Barcelona, Spanien</ref>hebräisch<ref>2007 Mizrahi Publishing House, Tel Aviv, Israel</ref>, griechisch<ref>2008 Konidaris Publications, Athen, Griechenland</ref>, italienisch<ref>2008 Paolo Acco, Gravellona Toce (Lago Maggiore)  </ref>, lettisch<ref>2009 Jumava Publishers, Riga</ref>, slowenisch<ref>2009 Ucila International Zalozba d.o.o., Krice  </ref>, chinesisch<ref>2009 China Electric Power Press, Bejing (Peking), China</ref>, dänisch<ref>2010 Verlag Lamberths, Kopenhagen</ref> und rumänisch<ref>Editura Univers SRL, Bukarest (Rumänien)</ref>.
2006 im Loewe Verlag erschienen; 2007 als Mini-Buch-Ausgabe</ref> Das Buch erschien auch in spanisch<ref>2007 Editorial Zendrera Zariquiey, S.A., Barcelona, Spanien</ref>hebräisch<ref>2007 Mizrahi Publishing House, Tel Aviv, Israel</ref>, griechisch<ref>2008 Konidaris Publications, Athen, Griechenland</ref>, italienisch<ref>2008 Paolo Acco, Gravellona Toce (Lago Maggiore)  </ref>, lettisch<ref>2009 Jumava Publishers, Riga</ref>, slowenisch<ref>2009 Ucila International Zalozba d.o.o., Krice  </ref>, chinesisch<ref>2009 China Electric Power Press, Bejing (Peking), China</ref>, dänisch<ref>2010 Verlag Lamberths, Kopenhagen</ref> und rumänisch<ref>Editura Univers SRL, Bukarest (Rumänien)</ref>.


=== Spiele ===
=== Spiele ===
* 1990: '''„Spiel gut“-Gütesiegel''' für „'''Pater Noster'''“
* 1990: „Spiel gut“-Gütesiegel für „''Pater Noster''“
* 1992: '''1. Platz Bestes Umweltspiel''' für „'''Am Ende des Regenbogens'''“ (Zeitschrift „Öko-Test“)
* 1992: ''1. Platz Bestes Umweltspiel'' für „''Am Ende des Regenbogens''“ (Zeitschrift „Öko-Test“)
* 1999: '''1. Platz''' für „'''Pepe Postflieger'''“ (Spielecrew „Kinder testen Spiele“)
* 1999: ''1. Platz'' für „''Pepe Postflieger''“ (Spielecrew „Kinder testen Spiele“)
* 2003: '''Nominiert''' in der '''Auswahlliste''' [https://www.spiel-des-jahres.de/spiele/der-kraehenschatz/ „'''Kinderspiel des Jahres'''“] für „'''Der Krähenschatz'''“
[[Datei:Spiel Krähenschatz.jpg|mini|right|Spiel "Krähenschatz"]]
* 2003: '''Nominiert''' in der '''Auswahlliste''' '''„Deutscher Lernspielpreis“''' für „'''Kleine Haie - Das Kinderrechtespiel'''“
* 2003: Nominiert in der Auswahlliste [https://www.spiel-des-jahres.de/spiele/der-kraehenschatz/ „'''Kinderspiel des Jahres'''“] für „''Der Krähenschatz''“
* 2003: Nominiert in der Auswahlliste „Deutscher Lernspielpreis“ für „''Kleine Haie - Das Kinderrechtespiel''“


== Veröffentlichungen ==
== Veröffentlichungen ==

Version vom 27. September 2022, 18:28 Uhr

Uli Geißler (geb. 1956 als Ulrich in München) ist ein seit 1995 in Fürth lebender Buch- und Spieleautor, Spiel- und Kulturpädagoge, sowie evangelischer Diakon.

Leben und Wirken

Schulzeit und Ausbildung

Seine Schulzeit verbrachte Geißler in Schleißheim, Freising und München.
Ab Sommer 1974 begann er in Rummelsberg die Ausbildung zum Diakon der Rummelsberger Brüderschaft, wo er den Abschluss zum Heilerziehungshelfer und staatlich anerkannten Erzieher erlangte. Nach dem 2. Diakonenexamen wurde er 1979 zum Diakon eingesegnet. An der Akademie in Remscheid erwarb er den Abschluss zum Spielpädagogen, später die Qualifikation zum Kulturberater und Kulturpädagogen.
Nach der Ausbildung folgte der 18 monatige Zivildienst in den Pflegeheimen Auhof bei Hilpoltstein/Mfr., einer Einrichtung für Menschen mit geistiger Beeinträchtigung[1].

Diakon der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern

  • Erste Dienstjahre als Diakon in der Kirchengemeinde Unterhaching.
  • 1987 Dekanatsjugendreferent im Dekanatsbezirk Neu-Ulm. Dort zuständig für die Jugendarbeit des Dekanates mit Kinder- und Jugendprojekten, Kunstaktionen, Zelt- und Jugendfreizeiten und Bildungsmaßnahmen für Jugendliche und junge Erwachsene. Als herausragendes Projekt entwickelte er die größte Brettspiel-Publikumsveranstaltung Bayerns[2] "Komm, spiel mit", deren Projektleiter er 30 Jahre war.
  • 1995 zog Uli Geißler nach Fürth. Er war von 1995 bis 2015 Landesreferent der Evang.-Luth. Kirche in Bayern für “Arbeit mit Kindern / Kinder- und Jugendkulturarbeit”, im Amt für Jugendarbeit der Evang.-Luth. Kirche in Bayern. In dieser Zeit war er Mitbegründer der Arbeitsgemeinschaft Spiel und Theater in der Evangelischen Jugend Bayern AGS, setzte landesweite Kinder- und Jugendkulturprojekte um und war auf Bundesebene z.B. beim Deutschen Evangelischen Kirchentag allgemein, sowie der Leitung des Kinderprogramms beim Deutschen Evangelischen Kirchentag in München tätig. Geißler war auch bei der Kinderseite Kirche entdecken der Evangelischen Kirche in Deutschland EKD beteiligt.
  • 2004 begründete er als Aktiver der Arbeitsgemeinschaft Spiel in der Evangelischen Jugend AGS den Bundesverband Kulturarbeit in der evangelischen Jugend e.V. (bka).
  • 2016 bis 2020 Ehrenamtskoordinator der Rummelsberger Diakonie für den Arbeitsbereich Migration und Flüchtlinge als letzte Dienststelle.
  • Am 1. Juni 2020 ging Geißler in Ruhestand.

Arbeitsschwerpunkte

  • Referent für Spiel-, Kultur- und Gruppenpädagogik
  • Fachreferent bzw. Dozent bei spielpädagogischen oder Kulturpädagogischen Ausbildungsgängen[3]
  • 1990 - 1992 überregionale Projektarbeit „Jahrmarkt der Träume[4].
  • Projektleitung Krasse Klasse, ein Beitrag Bayerns zum bka-Projekt Coole Monkeys - Projekte gegen Mobbing. „Krasse Klasse“ war ein Musical gegen Mobbing im Schulalltag[5] Das Musical wurde mit dem 1. Preis der Elternvereinigung Bayrischer Wirtschaftsschulen ausgezeichnet.
  • 20008 - 2014 Vorstandsmitglied des Bundesverband Kulturarbeit in der evangelischen Jugend in Deutschland e.V. (bka)[6].

Journalistische Tätigkeit

  • Rezensionen und Fachartikel zu Spielen und Büchern, in Magazinen und Zeitschriften wie GEOlino, Gruppe&SpielStern, Sozialmagazin, Spiegel online. In Neu-Ulm unterhielt Geißler eine eigene kleine wöchentliche Sendereihe "Spielwiese" beim Sender "Radio Donau 1".
  • 1987 bis 2011 Fester Freier Mitarbeiter bei der Familienzeitschrift "Spielen und Lernen"
  • 1988 bis 2005 Freier Mitarbeiter beim Fachmagazin “Spielbox”
  • 1991 bis 1993 Freier Mitarbeiter beim Lifestyle- und Zeitgeist-Magazin “MAX”
  • 1996 bis 2015 Verantwortlicher Redakteur „MiKi – Magazin für die Arbeit mit Kindern“

Sonstiges

Als Freizeitfotograf ist er Mitglied bei der Online-Community fotocommunity und publiziert Jahreskalender mit Motiven und Aufnahmen verschiedenster Länder und Regionen[7]:

2017-2020 absolvierte Uli Geißler bei Krippenbaumeister Georg Stechele, Ausbilder der Krippenbauschule und Hobbyschnitzer Kempten e.V., die Ausbildung und Prüfung zum zertifizierten Krippenbaumeister.

Auszeichnungen und Preise

Bücher

Buchcover: Lachen ist die beste Medizin

Spiele

  • 1990: „Spiel gut“-Gütesiegel für „Pater Noster
  • 1992: 1. Platz Bestes Umweltspiel für „Am Ende des Regenbogens“ (Zeitschrift „Öko-Test“)
  • 1999: 1. Platz für „Pepe Postflieger“ (Spielecrew „Kinder testen Spiele“)
Spiel "Krähenschatz"
  • 2003: Nominiert in der Auswahlliste Kinderspiel des Jahres für „Der Krähenschatz
  • 2003: Nominiert in der Auswahlliste „Deutscher Lernspielpreis“ für „Kleine Haie - Das Kinderrechtespiel

Veröffentlichungen

Bibliographie

  • 1979 Spaß-Magazin: Knup - Eigenverlag
  • 1987 Buch (Broschüre): Endlich frei - Eigenverlag
  • 1988 Buch (Broschüre): Wie gewonnen - Eigenverlag
  • 1990 Buch: Tausendfüßler's Taschentuch - Ökotopia Verlag
  • 1990 Buch: Winterspiel - Burckhardthaus-Laetare-Verlag
  • 1990 Buch: Spiel und Spaß zu Hause - Falken Verlag
  • 1990 Buch: Spiel und Spaß auf Reisen - Falken Verlag
  • 1991 Mitautor Buch: Das Fremde überwinden - Burckhardthaus-Laetare-Verlag
  • 1992 Mitautor Buch: Sommerspiel - Burckhardthaus-Laetare-Verlag
  • 1992 Buch: Jetzt geht's rund - Ökotopia Verlag
  • 1993 Buch Auslandsausgabe: Spiel und Spaß zu Hause - Marba Crown Ltd. Warschau, Polen
  • 1993 Buch Auslandsausgabe: Spiel und Spaß auf Reisen - Marba Crown Ltd. Warschau, Polen
  • 1994 Buch: Jolly Joggers und Lilly Lindes großes, grasgrünes Umwelt-Spiel- und Spaßbuch - Ökotopia Verlag
  • 1995 Buch: Achtung Aufnahme - Rowohlt Taschenbuch Verlag
  • 1995 Buch: Wilde Spiele - Ökotopia Verlag
  • 1995 Mitautor Buch: Handbuch Umweltbildung - Luchterhand Verlag
  • 1995 Mitautor Buch: Kinder, Kinder, Kinder – Bayrischer Jugendring
  • 1995 Mitautor Buch + CD-ROM (Berichtsband): Ich will mitten unter euch wohnen - Verlag Junge Gemeinde
  • 1997 Mitautor Buch: Wild und verwegen übers Meer – Ökotopia Verlag
  • 1998 Mitautor Buch: Frieden andenken - Amt für Jugendarbeit der Evang.-Luth. Kirche in Bayern
  • 1999 Mitautor Broschüre: Ehrenamt braucht Qualifizierung - Standards für die Qualifizierung Ehrenamtlicher in der Arbeit mit Kindern – aej Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland e.V.
  • 2000 Buch Überarbeitete Neuausgabe: Achtung Aufnahme - Kallmeyersche Verlagsbuchhandlung
  • 2000 Mitautor Buch + CD-ROM: Handbuch für Jugendleiterinnen und Jugendleiter - Amt für Jugendarbeit der Evang.-Luth. Kirche in Bayern Neuauflage
  • 2001 Buch: Das große Ravensburger Spielebuch – Ravensburger Buchverlag
  • 2001 Buch Auslandsausgabe: Das große Ravensburger Spielebuch - Forte Uitgevers bv Utrecht (Niederlande)
  • 2002 Buch Lizenzausgabe: Spiele, Spiele – Johann Michael Sailer Verlag
  • 2003 Buch Das große Ravensburger Natur-Spielebuch - Ravensburger Buchverlag
  • 2003 Lizenzausgabe Das große Tierfreund-Natur-Spielebuch - Johann Michael Sailer Verlag
  • 2003 Mitautor Buch: Aufwachsen in Medienwelten – Perspektiven der medienpädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen – emwe Verlag Nürnberg
  • 2003 Mitautor Broschüre Spiel - Mitarbeiterhilfe des CVJM Gesamtverbandes, Kassel
  • 2004 Buch: 100 tolle Kinderspiele – Ravensburger Buchverlag
  • 2004 Mitautor Buch: Kinder bilden Kirche – Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland e.V.
  • 2005 Erweiterte Neuausgabe Buch: Das große Ravensburger Spielebuch – Ravensburger Buchverlag
  • 2005 Buch Lizenzausgabe: Juegos actividades en la naturaleza (Das große Ravensburger Naturspielebuch) - Ediciones Oniro, S.A., Barcelona, Espana (Spanien)
  • 2006 Mitautor Zeitschrift: Spielen … Spielen - Das Baugerüst, Amt für Jugendarbeit der Evang.-Luth. Kirche in Bayern
  • 2006 Buch Lizenzausgabe: Natur-Spielebuch (Das große Ravensburger Spielebuch) – REWE
  • 2007 Buch Lizenzausgabe: 100 supertolle Kinderspiele (100 tolle Kinderspiele) – F.X. Schmid für REWE
  • 2007 Buch Lizenzausgabe: Fröhliche Naturspiele (Das große Ravensburger Natur-Spielebuch) – REWE
  • 2007 Buch Lizenzausgabe: Fröhliche Kinderspiele (100 tolle Kinderspiele) – REWE
  • 2007 Mitautor Zeitschrift Heilig – Das Baugerüst, Amt für Jugendarbeit der Evang.-Luth. Kirche in Bayern
  • 2007 Buch Lizenzausgabe Katalanisch: (Lachen ist die beste Medizin), Editorial Zendrera Zariquiey, S.A., Barcelona, Spanien


  • 2008 Mitautor Zeitschrift Gott sei Dank - Gottesdienst, Impulse und Aktionen rund ums Brot - Arbeitshilfe zum Erntedankfest, Amt für Gemeindedienst der Evang.-Luth. Kirche in Bayern
  • 2008 Buch: Trau dich: Spring über deinen Schatten - Loewe Verlag GmbH, Bindlach
  • 2008 Buch Lizenzausgabe Griechisch: Lachen ist die beste Medizin, Konidaris Publications, Athen, Griechenland
  • 2008 Buch Klein, aber ohooo, Loewe Verlag GmbH, Bindlach
  • 2008 Buch Lizenzausgabe Hebräisch Trau dich: Spring über deinen Schatten, Mizrahi Publishing House, Tel Aviv, Israel
  • 2008 Buch Lizenzausgabe Italienisch Lachen ist die beste Medizin, Paolo Acco, Gravellona Toce (Lago Maggiore)
  • 2008 Buch Lizenzausgabe Italienisch Trau dich: Spring über deinen Schatten, Paolo Acco, Gravellona Toce (Lago Maggiore)
  • 2008 Buch Lizenzausgabe Italienisch Klein, aber ohooo, Paolo Acco, Gravellona Toce (Lago Maggiore)


  • 2009 Buch Lizenzausgabe Koreanisch Klein, aber ohooo, Mirae Media&Books
  • 2009 Buch Lizenzausgabe Chinesisch Trau dich, spring über deinen Schatten, China Electric Power Press, Bejing (Peking), China
  • 2010 Buch Lizenzausgabe Koreanisch Trau dich, spring über deinen Schatten, Joongang Publish, Seoul, Korea
  • 2011 Buch Meine Tiergeschichten aus der Bibel, Gabriel Verlag in der Thienemann Verlag GmbH
  • 2011 Buch Lizenzausgabe Arabisch Klein, aber ohooo, Kalima Verlag, Vereinigte Arabische Emirate
  • 2011 Buch Lizenzausgabe Arabisch Trau dich: Spring über deinen Schatten, Kalima Verlag, Vereinigte Arabische Emirate
  • 2011 Buch Irgendwas, Rex Verlag, Luzern, Schweiz
  • 2012 Buch Seilerei, Rex Verlag, Luzern, Schweiz
  • 2013 Mitautor: Handbuch Jugendarbeit - Evangelische Perspektiven, Budrich Verlag
  • 2015 Mitautor: Meine schönsten Bilderbuchgeschichten, Loewe Verlag GmbH, Bindlach
  • 2015 Mitautor: Perspektiven des Spiels - Spielpädagogisches Lesebuch, BAG Spielmobile, Freiburg
  • 2015 Mitautor: Bibel kreativ, Zentrum Verkündigung der Evangelischen Kirche von Hessen-Nassau (EKHN)
  • 2018 Buch Das Krokodil liebt Eis am Stiel – Habermaaß Verlag GmbH, Bad Rodach
  • 2018 Buch Lizenzausgabe Trau dich: Spring über deinen Schatten (Minis-Lachgeschichten), Ravensburger Buchverlag
  • 2018 Buch Lizenzausgabe Klein, aber ohooo (Minis-Lachgeschichten), Ravensburger Buchverlag
  • 2022 Buch Lizenzausgabe Trau dich - spring über deinen Schatten, Editura Univers SRL, Bukarest (Rumänien)

Ludographie

  • 1987 Mahlzeit – Eigenverlag „Weißblaue Spiel- und Spaßfabrik“
  • 1990 Pater Noster - F. X. Schmid
  • 1992 Am Ende des Regenbogens - Ökotopia Verlag - 1. Platz als Top-Umweltspiel in der Zeitschrift „Öko-Test“
  • 1992 Vanished (Auslandsausgabe Pater Noster) - Be Puzzled, USA
  • 1992 Die musikalischen Stühle (Auslandsausgabe Pater Noster) - Tip Tip, Israel
  • 1992 Comings and Goings (Auslandsausgabe Pater Noster) - Gibsons Games, Großbritannien
  • 1993 Geschenke aus Gottes Hand - Uljö Verlag
  • 1994 Käpt'n Jan - Habermaaß Verlag
  • 1994 Josef und seine Brüder - Uljö Verlag
  • 1995 Gründer sucht Berater (Promotion-Ausgabe Pater Noster) - Rentrop Verlag (Produktion: F.X. Schmid)
  • 1995 Hallo Partner*in – Eigenverlag – Spiel zum Sofortspielen in „Gruppe & Spiel“ Ausgabe 3/95
  • 1996 Biblische Zeiten I - Uljö Verlag
  • 1997 Biblische Zeiten II - Uljö Verlag
  • 1997 Fantomimo - Habermaaß Verlag
  • 1997 Capt’n John (Auslandsausgabe Käpt’n Jan) – Habermaaß Verlag USA
  • 1998 KiGoLo - Amt für Gemeindedienst der Evang.-Luth. Kirche in Bayern
  • 1998 Think Paternoster (Überarbeitete Neuauflage Pater Noster) - Ravensburger Spieleverlag
  • 1998 Wolli, das verlorene Schäfchen - Uljö Verlag
  • 1999 Mucki Maulwurf gräbt sich durch - Ferdinand Piatnik und Söhne Wiener Spielkartenfabrik, Österreich
  • 1999 Pepe Postflieger - Habermaaß Verlag – Ausgezeichnet mit dem 1. Preis der Spielecrew „Kinder testen Spiele“
  • 1999 Raffinesse (Promotion-Ausgabe Mahlzeit) - Miele & Cie. GmbH & Co. (Produktion: Herzblatt-Spiele)
  • 2000 Batt-Man (Promotion-Ausgabe Am Ende des Regenbogens) - Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien GRS (Produktion: Ravensburger Spieleverlag)
  • 2001 Zeichen und Wunder – Uljö Verlag
  • 2001 Spirit of Life - Interaktives Einschätzungsspiel zum Kennenlernen und Diskutieren – Eigenverlag
  • 2002 Kleine Haie (Co-Autorin Elke Kaika) – Amt für Jugendarbeit der evangelischen Kirche von Westfalen gemeinsam mit Amt für Jugendarbeit der Evang.-Luth. Kirche in Bayern - Nominiert auf der Auswahlliste „Deutscher Lernspielpreis“ 2003 sowie empfohlen von der „National Coalition für die Umsetzung der UN-Kinderrechte in Deutschland" (NC)
  • 2003 Der Krähenschatz – Werksiedlung Kandern und ab Okt. 2003 Vertrieb: Zoch Verlag - Aufgenommen in die Auswahlliste „Kinderspiel des Jahres 2003“
  • 2005 Neuausgabe THINK Paternoster – Ravensburger Spieleverlag
  • 2006 Jona und der große Fisch – Uljö Verlag
  • 2006 THINK Cocktail – Ravensburger Spieleverlag
  • 2008 Hopp, hopp, hopp im Schweinsgalopp – Loewe Verlag
  • 2013 Spirit of Life – Bearbeitete Neuausgabe als Spiel im Heft in der Fachzeitschrift „Gruppe & Spiel“ Ausgabe 1/13
  • 2014 Bibel fix, Uljö Verlag

Weblinks

Einzelnachweise

  1. damals noch als geistig Behinderte bezeichnet
  2. Damals die zweitgrößte Veranstaltung dieser Art in Deutschland
  3. z.B. in der Ausbildung zur/zum Spielpädagogin/Spielpädagogen an der renommierten Bundeszentralen Bildungsinstitution Akademie Remscheid (heute Akademie der kulturellen Bildung des Bundes und des Landes NRW), dem Institut für Jugendarbeit (die landeszentrale Fortbildungseinrichtung des Bayerischen Jugendrings, der Arbeitsgemeinschaft demokratischer Jugendorganisationen mit dem Status einer Körperschaft öffentlichen Rechts) oder dem Bundesverband Kulturarbeit in der evangelischen Jugend in Deutschland e.V. bka (ehemals Arbeitsgemeinschaft Spiel in der Evangelischen Jugend in Deutschland e.V. AGS).
  4. insgesamt dreimal fand das beliebte Gaukler-, Theater- und Spielefestival im Stadtzentrum von Immenstadt statt, das Initiator Stefan Behr von der Theaterjugend in Immenstadt gemeinsam mit Monika Zeilhuber und Uli Geißler organisierte.
  5. "Krasse Klasse" fand sogar als Kauf-DVD ihren Niederschlag
  6. Im Bundesverband war Geißler am Umstrukturierungs- und Neuorientierungsprozess beteiligt wie z.B. an der konzeptionellen Entwicklung der vom bka e.V. angebotenen Bundesweiten "Modularen Kompaktausbildung Kulturelle Kompetenz und kreative Gestaltung". 2014 gehörte Geißler zu den Initiatoren und Verantwortlichen Internationaler Spielkongress 2014 - Bespielbare Welt - Begreifbare Welt.
  7. Kalender erschienen mit Motiven aus Bhutan, Iran, Irland, Istanbul, Jordanien, Petra, Bornholm, Juist und Föhr.
  8. 2006 im Loewe Verlag erschienen; 2007 als Mini-Buch-Ausgabe
  9. 2007 Editorial Zendrera Zariquiey, S.A., Barcelona, Spanien
  10. 2007 Mizrahi Publishing House, Tel Aviv, Israel
  11. 2008 Konidaris Publications, Athen, Griechenland
  12. 2008 Paolo Acco, Gravellona Toce (Lago Maggiore)
  13. 2009 Jumava Publishers, Riga
  14. 2009 Ucila International Zalozba d.o.o., Krice
  15. 2009 China Electric Power Press, Bejing (Peking), China
  16. 2010 Verlag Lamberths, Kopenhagen
  17. Editura Univers SRL, Bukarest (Rumänien)

Bilder