Erwin Voelter

Voelters Mitwirkung bei Wiedergründung des Verkehrsvereins 1951 In der Gaststätte „Berg-Bräu“, Königstraße, fand die Versammlung im Mai 1951 statt. Zum Ersten Vorsitzenden wählte der neu konstituierte Verein den Geschäftsmann Peter Wagner. Dr. Hacker sagte weitgehende Unterstützung durch die Stadt zu. Der Seniorchef des Bekleidungshauses Hofmann & Wagner war langjähriger Vorsitzender des Vereins. Als stellvertretende Vorsitzende stellten sich Stadtrat Hanns Ulrich (CSU) und der Kaufmann Herrmann Fiedler zur Verfügung. Als Schatzmeister brachte sich Erwin Voelter ab 1951 ein. Er vom Park-Hotel führte aus, dass Fürths Hotels selten besser belegt waren als seit dem Beginn der Gartenschau. Sonst blieben 52 Prozent der Betten in seinem Haus frei.

Leitung des Parkhotels 1953 gab es die Aufstockung auf 6 Stockwerke und Umbauten sowohl innen wie außen durch den Eigentümer Erwin Voelter. Die Sandsteinfassade wurde maisgelb verputzt. Die beiden oberen Stockwerke waren 1945 nach einem Bombentreffer (Fliegerbombe) im Februar abgebrannt. Ende September 2010 schloss das Hotel nach 122 Betriebsjahren. Beteiligung 1945 bei den Bemühungen der Übergabe der Stadt an die Amerikaner ohne Zerstörungen Dr. Gastreich gibt in seinen 14-seitigen Aufzeichnungen an, dass Oberbürgermeister Häupler und Rechtsrat Wagner, obwohl beide Parteigenossen waren, mit ihm seit Mai 1944 konspirierten. Häupler war Gegner des Gauleiters Holz in Nürnberg und Anhänger von Dr. Martin [General der Polizei]. Häupler war mit Dr. Gastreich der Meinung der frühzeitigen Kampfübergabe von Fürth. Zu diesem Zweck fanden mehrfach Unterredungen in dem Haus von Erwin Voelter in der Vorstadt Alte Veste statt.