Diskussion:Hut-Emancipations-Verein
Aus FürthWiki
Wiederspiegeln/widerspiegeln:
Die Vorsilbe in widerspiegeln ist nicht »wieder…« im Sinne von »zurück« (wie in »wiederkehren«), sondern »wider…« im Sinne von »gegen«. Aber hier geht es meiner Meinung nach nicht um einen Gegensatz, sondern um eine Gleichheit. "Kein Hutlüften" entspricht einer ranglosen Gesellschaft und ist kein Gegensatz.--Chrischmi (Diskussion) 22:38, 5. Sep. 2022 (CEST)
- "Wiederspiegeln" gibt es gar nicht. Es wird immer "Widerspiegeln" geschrieben. Denn die Bedeutung "gegen/zurück", die da drin steckt, hat nichts mit einem gegensätzlichen Inhalt zu tun, sondern kommt einfach daher, weil ein Spiegel das Licht reflektiert, also zurückwirft. Deshalb immer zurück=gegen=wider. Der Fehler wurde also richtig ausgebessert--Marocco (Diskussion) 11:58, 6. Sep. 2022 (CEST)