Dei hulli alli o! (Buch): Unterschied zwischen den Versionen

Aus FürthWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 1: Zeile 1:
<!-- [[Wikipedia:Formatvorlage Literatur]] -->
+
{{Buch
{| border="2" cellpadding="4" rules="all" style="float: right; margin-left: 1em; background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaaaaa; border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; font-size: 95%; empty-cells: show;"
+
| Buchtitel=Dei hulli alli o !
! colspan="2" style="background: #05BB05;" | Dei hulli alli o !
+
| Genre=Nachschlagewerk; Brauchtum und Mundart
|-
+
| Ausführung=Buch, Hardcover
| Genre: || Nachschlagewerk
+
| Autor=Eugen Berthold
|-
+
| Erscheinungsjahr=1975
| Ausführung: || Buch, Hardcover
+
| Verlag= Selbstverlag
|-
+
| Auflage=
| Autor: || Eugen Berthold
+
| Seitenzahl= 299
|-
+
| ISBN-Nr=
| Erscheinungsjahr: || [[1975]]
+
| Besonderheit=
|-
+
}}
| Verlag: || Selbstverlag
+
'''Dei hulli alli o ! oder: Der Fürther Jodler''', Untertitel: ''"[[Untertitel::Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart]]"'' ist ein heiteres und informatives Übersetzungsbuch [[Fürther Sprache|Fürtherisch]] - Deutsch.   
|-
 
| Auflage: ||
 
|-
 
| Seitenzahl: || 299
 
|-
 
| ISBN-Nr.: || keine
 
|-
 
| Besonderheit: ||
 
|}
 
 
 
'''Dei hulli alli o ! oder: Der Fürther Jodler''', Untertitel: "Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart" ist ein heiteres und informatives Übersetzungsbuch [[Fürther Sprache|Fürtherisch]] - Deutsch.   
 
  
 
'''Auszug:'''
 
'''Auszug:'''
Zeile 35: Zeile 24:
  
 
''Gischpl: eigenartiger Mensch''
 
''Gischpl: eigenartiger Mensch''
 
[[Kategorie:Brauchtum und Mundart]]
 

Version vom 12. Oktober 2012, 01:02 Uhr

Dei hulli alli o ! oder: Der Fürther Jodler, Untertitel: "Ein amüsantes Wörterbuch der Fürther Mundart" ist ein heiteres und informatives Übersetzungsbuch Fürtherisch - Deutsch.

Auszug:

Kotzer: Kater, alte Katze

Kalfakter: Schmeichler, Aushorcher, Verräter

Lusum: Freizeit, Urlaub, Muße

Gfrett: Mühe, Plage, Schwierigkeiten

Gischpl: eigenartiger Mensch