Felicia Peters: Unterschied zwischen den Versionen

Aus FürthWiki

keine Bearbeitungszusammenfassung
(→‎Selbstdarstellung: gehört nicht hierher)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 57: Zeile 57:
....life just doesn´t work without music!
....life just doesn´t work without music!


==Übersetzung obigen Textes==
==Übersetzte Auszüge aus obiger Selbstdarstellung==


Ich wurde 1964 in Milwaukee, Wisconsin geboren.  
Ich wurde 1964 in Milwaukee, Wisconsin geboren.  
Zeile 63: Zeile 63:
My Mutter sagte, ich sei ein fröhliches Baby gewesen, daher gab sie mir den Namen ''Felicia'' (von felix=glücklich).
My Mutter sagte, ich sei ein fröhliches Baby gewesen, daher gab sie mir den Namen ''Felicia'' (von felix=glücklich).


Ich war das mittlere von fünf Geschwistern. Wir alle lernten ein Musikinstrument, ich wurde im Alter von neun Jahren künstlerisch tätig, als ich mein erstes Gedichtbuch schrieb. Ich hatte Freude an dieser Möglichkeit, mich auszudrücken.
Ich war das mittlere von fünf Geschwistern. Alle meine Schwestern lernten ein Musikinstrument, ich dagegen wurde im Alter von neun Jahren künstlerisch tätig, als ich mein erstes Gedichtbuch schrieb. Ich hatte Freude an dieser Möglichkeit, mich auszudrücken.
 
Meine Mutter ermöglichte mir Musikunterricht, ich übte und übte und übte. Im Alter von 16 Jahren spielte ich in Mexiko mit dem Mexiko City Philhamonischen Orchester. Spanisch lernte ich nicht, aber viel über die Menschen, die Musik und die Kultur.
 
 
 
   
   


134

Bearbeitungen