17.834
Bearbeitungen
John D. Cofer: Unterschied zwischen den Versionen
Aus FürthWiki
K
Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“
K (Textersetzung - „Amerikaner]“ durch „[[US Army|Amerikaner“) |
K (Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“) |
||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
== Wirken in Fürth == | == Wirken in Fürth == | ||
[[Datei:A2695 US Regierung.jpg| | [[Datei:A2695 US Regierung.jpg|mini|right|Rathaus mit US-Flagge und Schild "Military Government Area Nuernberg Office Fuerth"]] | ||
Das Detachment B-229 in Fürth bestand neben Captain Cofer aus zwei Unteroffizieren und sechs einfachen Soldaten, quartierte sich in den Amtsräumen im [[Rathaus]] ein und ließ an der Fassade ein Holzschild „[[Military Government]]“ anbringen. Die Aufgaben waren vielfältig. Es galt, trotz der Kriegszerstörungen, des Mangels an Lebens- und Transportmitteln und an Brennstoffen die Verwaltung und die Sicherheit der Stadt aufrecht zu erhalten. An höhere Dienststellen waren teilweise tägliche Berichte zu schreiben und die Verbindung zu den hier stationierten - aber organisatorisch völlig getrennten - Militäreinheiten aufrecht zu erhalten. „Stadtkommandanten“ in Fürth waren immer die höchsten Offiziere der in den Fürther Kasernen stationierten Truppen der [[US Army]]. Cofer war kein Bestandteil dieser Einheiten, sondern auf deren Unterstützung angewiesen, wenn er etwa Transportmittel benötigte. | Das Detachment B-229 in Fürth bestand neben Captain Cofer aus zwei Unteroffizieren und sechs einfachen Soldaten, quartierte sich in den Amtsräumen im [[Rathaus]] ein und ließ an der Fassade ein Holzschild „[[Military Government]]“ anbringen. Die Aufgaben waren vielfältig. Es galt, trotz der Kriegszerstörungen, des Mangels an Lebens- und Transportmitteln und an Brennstoffen die Verwaltung und die Sicherheit der Stadt aufrecht zu erhalten. An höhere Dienststellen waren teilweise tägliche Berichte zu schreiben und die Verbindung zu den hier stationierten - aber organisatorisch völlig getrennten - Militäreinheiten aufrecht zu erhalten. „Stadtkommandanten“ in Fürth waren immer die höchsten Offiziere der in den Fürther Kasernen stationierten Truppen der [[US Army]]. Cofer war kein Bestandteil dieser Einheiten, sondern auf deren Unterstützung angewiesen, wenn er etwa Transportmittel benötigte. | ||
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
== Zitate aus dem Aufsatz von Herbst<ref>Robert Herbst: Die Wiederaufrichtung der Justiz in Fürth durch die [[US Army|Amerikaner]]. April - August 1945. In: Fürther Heimatblätter, 1970/1, S. 1 - 14</ref> == | == Zitate aus dem Aufsatz von Herbst<ref>Robert Herbst: Die Wiederaufrichtung der Justiz in Fürth durch die [[US Army|Amerikaner]]. April - August 1945. In: Fürther Heimatblätter, 1970/1, S. 1 - 14</ref> == | ||
[[Datei:Cofer-John Daly-2 1952-07-17.jpg| | [[Datei:Cofer-John Daly-2 1952-07-17.jpg|mini|right|John D. Cofer im Jahr 1952]] | ||
„Als [Kriegsgefangener] wurde ich zunächst Hauptmann Cofer vorgeführt. Er erkannte sehr schnell die Verwertungsmöglichkeiten für die Kombination aus meinen Rechts-, Sprach- und Ortskenntnissen und setzte mich - gegen Handschlag - sofort auf freien Fuß, mit der Verpflichtung, mich nicht zu entfernen und ihm und seinen Mitarbeitern als Dolmetscher zur Verfügung zu stehen. Er brachte mich auch gleich selbst zu Lt. Harrison, dem ich direkt zugeteilt wurde.“ | „Als [Kriegsgefangener] wurde ich zunächst Hauptmann Cofer vorgeführt. Er erkannte sehr schnell die Verwertungsmöglichkeiten für die Kombination aus meinen Rechts-, Sprach- und Ortskenntnissen und setzte mich - gegen Handschlag - sofort auf freien Fuß, mit der Verpflichtung, mich nicht zu entfernen und ihm und seinen Mitarbeitern als Dolmetscher zur Verfügung zu stehen. Er brachte mich auch gleich selbst zu Lt. Harrison, dem ich direkt zugeteilt wurde.“ | ||
