Centaurenbrunnen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus FürthWiki

keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 38: Zeile 38:


'''Ein Gedicht zum Kunstbrunnen''' ''(verfasst bei der Eröffnung am 31. August 1890)''
'''Ein Gedicht zum Kunstbrunnen''' ''(verfasst bei der Eröffnung am 31. August 1890)''
Sinnend saß Meister Maison in seinem Zimmer,
Sinnend saß Meister Maison in seinem Zimmer /
den Stift in der Hand aus sibirischem Grafit
den Stift in der Hand aus sibirischem Grafit /
und verfertigt im mittelfränkischen Kreis,
und verfertigt im mittelfränkischen Kreis, /
damit Gedanken zu zeichnen zur Bewerbung
damit Gedanken zu zeichnen zur Bewerbung /
der Ausschreibung eines Kunstbrunnens in Nürnberg. *)
der Ausschreibung eines Kunstbrunnens in Nürnberg. *)


Aus Nah und Fern kamen Künstler, der Preis lockte,
Aus Nah und Fern kamen Künstler, der Preis lockte, /
Die Besten der Besten traten in Konkurrenz,
Die Besten der Besten traten in Konkurrenz, /
Ausgezeichnetes wurde geleistet, Denken,
Ausgezeichnetes wurde geleistet, Denken, /
Erfahrung, Genie, benützten Mythologie,
Erfahrung, Genie, benützten Mythologie, /
Kunst und Natur zur Verherrlichung im Bilde.
Kunst und Natur zur Verherrlichung im Bilde.  


Groß erhabener Gedanke, die rohe Kraft
Groß erhabener Gedanke, die rohe Kraft /
Zu beugen nach menschlichem Sinn für die Menschen,
Zu beugen nach menschlichem Sinn für die Menschen, /
im gefesselten Centau´r wurde er zur Tat;
im gefesselten Centau´r wurde er zur Tat; /
die Zeichnung des Stiftes erhielt Formen in Ton,
die Zeichnung des Stiftes erhielt Formen in Ton, /
dieser den Preis für fleißig Wirken und Schaffen.
dieser den Preis für fleißig Wirken und Schaffen.


Den starken Kämpfer, verwachsen mit dem Pferd,
Den starken Kämpfer, verwachsen mit dem Pferd, /
bändigt Merkur, Gott des Handels und der Industrie;
bändigt Merkur, Gott des Handels und der Industrie; /
des Meeres Sohn, ein Triton, verkündet der Welt
des Meeres Sohn, ein Triton, verkündet der Welt /
durch Muschelruf. Geschehen ist das Werk – hier seht!
durch Muschelruf. Geschehen ist das Werk – hier seht! /
Die wilde Urkraft, besiegt durch geist´ge Stärke.
Die wilde Urkraft, besiegt durch geist´ge Stärke. /


Edler Bürger der Stadt sorgten bei Lebzeiten
Edler Bürger der Stadt sorgten bei Lebzeiten /
für Mittel zum Bau eines Brunnens als Denkmal,
für Mittel zum Bau eines Brunnens als Denkmal, /
und unter des bay´rischen Prinzregenten Huld
und unter des bay´rischen Prinzregenten Huld /
erwarb mit seinen Beratern der Magistrat
erwarb mit seinen Beratern der Magistrat /
dies Werk, dessen Symbol Fürth bereits groß gemacht.
dies Werk, dessen Symbol Fürth bereits groß gemacht.


Stehend auf granit´nen Felsenstücken, Wasser,
Stehend auf granit´nen Felsenstücken, Wasser, /
Floras Kinder zu Füßen, schaut es auf die Bahn,
Floras Kinder zu Füßen, schaut es auf die Bahn, /
welche trägt alle Gewerbe-Erzeugnisse
welche trägt alle Gewerbe-Erzeugnisse /
über Länder und Meere, fremden Menschen zu;
über Länder und Meere, fremden Menschen zu; /
ehrend die Bewohner Fürths in ihrem Fleiße.
ehrend die Bewohner Fürths in ihrem Fleiße. /


Sinnbildlich, Naturkräfte macht dienstbar der Mensch,
Sinnbildlich, Naturkräfte macht dienstbar der Mensch, /
zeigt das Denkmal, inmitten herrlicher Bauten,
zeigt das Denkmal, inmitten herrlicher Bauten, /
schön geordnet sind Park und Gartenanlagen,
schön geordnet sind Park und Gartenanlagen, /
geschaffen von kundiger Hand und gepflegt,
geschaffen von kundiger Hand und gepflegt, /
verratend die Größe und den Aufschwung der Stadt.
verratend die Größe und den Aufschwung der Stadt. /


Harmonisch das Ganze, erhebt sich der Brunnen,
Harmonisch das Ganze, erhebt sich der Brunnen, /
Seeungeheuer, vier der Zahl, spenden das Wasser,
Seeungeheuer, vier der Zahl, spenden das Wasser, /
aus den Felsen passend auf gewähltem Platz,
aus den Felsen passend auf gewähltem Platz, /
ist er würdig der Stadt – die durch Industrie und
ist er würdig der Stadt – die durch Industrie und /
Arbeit vorwärts schreitet im Dienst der Menschheit.
Arbeit vorwärts schreitet im Dienst der Menschheit.
J. V. W.
J. V. W.
*) Internationale Ausstellung von Arbeiten aus edlen Metallen  
*) Internationale Ausstellung von Arbeiten aus edlen Metallen und Legierungen in Nürnberg 1885.
und Legierungen in Nürnberg 1885.
Anmerkung: Das Gedicht von 1890 fand sich in einer Ausgabe der Fürther Chronik des Lehrers Friedrich Marx (herausgegeben als Gratis-Beigabe der Fürther Volks-Zeitung) im Verlag Franz Willmy, 1887.
Anmerkung: Das Gedicht von 1890 fand sich in einer Ausgabe der Fürther Chronik des Lehrers Friedrich Marx (herausgegeben als Gratis-Beigabe der Fürther Volks-Zeitung) im Verlag Franz Willmy, 1887.


856

Bearbeitungen