Günter Stössel

BildDatenAuszeichnungen

Günter Stössel, ca. 2010

Namenszusatz

Ing.

Vorname

Günter

Nachname

Stössel

Geschlecht

männlich

Geburtsdatum

2. August 1944

Geburtsort

Nürnberg

Todesdatum

25. Januar 2023

Beruf

Liedermacher, Schriftsteller, Autor, Mundartdichter, Kabarettist

semantisches Browsen

Auszeichnung	VerleihungAm	AuszeichnungBemerkung
Dialektpreis Bayern	3 September 2019	mittelfränkischer Mundartdichter
Ehrenbrief des Bezirks Mittelfranken	2019	Dialektschriftsteller, Liedermacher

Günter Stössel (geb. 2. August 1944 in Nürnberg, gest. 25. Januar 2023) war Maschinenbauingenieur, Liedermacher, Schriftsteller, Mundartdichter und Kabarettist. Stössel wuchs in Fürth in der Alte Reutstraße auf, lebte aber seit 1971 in Nürnberg. In Franken bekannt wurde er durch seine fünf Bände „Nämberch English Spoken“ und als Rundfunkredakteur bei Radio F und dem Bayerischen Rundfunk.

Leben und Wirken

Seine Kindheit verbrachte Stössel in Fürth. Er ging zunächst auf die Pestalozzischule in der Nordstadt und anschließend auf das Hardenberg Gymnasium in der Südstadt, wo er auch das Abitur ablegte. Von 1966 bis 1967 absolvierte Stössel ein Industrie-Praktikum und studierte anschließend bis 1970 an der Georg-Simon-Ohm-Hochschule in Nürnberg Maschinenbau. Er schloss sein Studium 1970 als graduierter Ingenieur ab und arbeitete von 1970 bis 1988 als Projektingenieur bei der Siemens-Tochter Kraftwerk Union AG (KWU) in Erlangen, welche weltweit Kernkraftwerke baute.

Bereits seit 1974 war Stössel nebenberuflich als Liedermacher mit Blues, Folk und Ragtime Liedern auf den Bühnen zu sehen, jeweils unterlegt mit fränkischen Mundarttexten. 1989 beendete er sein Berufsleben als Maschinenbauingenieur bei der KWU und wurde freischaffender Künstler im Broterwerb. Zusätzlich wurde er freiberuflicher Redakteur beim Bayerischen Rundfunk mit einer eigenen Kolumne. In Fürth ist er insbesondere für seine Veröffentlichung "Nürnberg bei Fürth" bekannt.

Veröffentlichungen

Dies ist eine Liste von Medien rund um die Stadt Fürth, die von "Günter Stössel" erstellt wurden.

	Untertitel	Erscheinungsjahr	Autor	Verlag	Genre	Ausfuehrung	Seitenzahl	ISBNnr
Nürnberg bei Fürth (Buch)	Eine städtegeschichtliche Zoff-Sammlung	1992	Günter Stössel	Matthias Böckel	Erzählung (Lektüre) Stadtgeschichte	Büchlein, Softcover	119	3-87191-173-9

• Nämberch English spoken. Sprachbasteleien für Hiesige und Zugereiste. Nürnberg: Böckel

Teil 1: 9. Auflage, 1975, 10 Bl. (Autoren in der Plakaterie; Nr. 19)

Teil 2: 1976, 20 S. (Autoren in der Plakaterie; Nr. 22)

Teil 3: 1. Auflage, 1981, 51 S., ISBN 3-88469-026-4 (Autoren in der Plakaterie; Nr. 46); 6. veränderte Neuauflage, Verlag Matthias Böckel, 1990, 44 S., ISBN 3-87191-136-4 (Nürnberger Schriften; 3)

Teil 4: Helmut Seubert Verlag, 1993, 93 S., ISBN 3-87191-188-7 (Nürnberger Schriften; 7)

• The best of Nämberch English spoken. Cadolzburg: Ars Vivendi, 2002, 99 S., ISBN 3-89716-372-1; 2. Auflage, 10/2003
• Wenns der's glabsd. Gedichte, Texte und Sprüche im Nürnberger Dialekt und Stadtjargon. Collagen von Jürgen Ritter. Nürnberg: Plakaterie GmbH, 1977, 60 S. (Autoren in der Plakaterie; Nr. 31); 2. Auflage, 1979
• Songbuch. [Liedersammlung aus den Langspielplatten „Schdrohwidwer-Blues“, „Globetrottel-Rag“, „Franken Song“]. Nürnberg: Plakaterie, 1979, 68 S., ISBN 3-88469-015-9 (Reihe Plakaterie: Songbuch)
• Fränggisch' Wördderbichla. 500 Ausdrücke aus dem Nürnberger Raum. München: Ludwig, 1991, 63 S., ISBN 3-7787-3389-3
• Maximilian Kerner, Günter Stössel: Max und Moritz / Die fromme Helene, aff fränggisch. Illustrator: Wilhelm Busch. 2. Auflage. Cadolzburg: ars vivendi, 2001, 160 S., ISBN 3-89716-220-2
• Günter Stössel und Christian Groß: Di Haibtling' raffm's raus! Der Kampf der Häuptlinge, Asterix aff fränggisch. Asterix Mundart, fränkische Ausgabe. 6. Auflage. Mundart-Büchle 9. Berlin: Egmont Ehapa Verlag GmbH, 2002, 48 S., ISBN 3-7704-2253-8
• Günter Stössel, Christian Groß, Manfred Groß: Asterix und es Gscheiderlä - Asterix und Maestria. Asterix aff fränggisch 2. Asterix Mundart, fränkische Ausgabe. Mundart-Büchle 29. Berlin: Egmont Ehapa Verlag GmbH, 2002, 48 S.
• Wilhelm Busch aff fränggisch. Zweisprachige Ausgabe: Max und Moritz, Lausbubenstreiche; Die fromme Helene; Hans Huckebein, der Unglücksrabe. Umschlagentwurf: Toni Burghart. Nürnberg: Verlag Edelmann, 2007, 404 S., 325 Abb., ISBN 978-3-87191-332-7.

Auszeichnungen

• 1976: Sonderpreis beim Bardentreffen Nürnberg
• 2002: Kulturpreis des Kulturforums Franken
• 2004: Medienpreis der mittelfränkischen Medienbetriebsgesellschaft: Comedy-Preis für sein „Schmarrereck“ bei Radio F
• 2005: Hörfunkpreis der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM) für den besten Beitrag in der „Kategorie Unterhaltung/Comedy“, Sprachglosse „Schmarrer-Egg“, Funkhaus Nürnberg (Radio F)
• 2009: Ehrenkreuz des Pegnesischen Blumenordens
• 2010: Frankenwürfel der drei fränkischen Regierungspräsidenten
• 2012: Goldener Nürnberger Trichter der Nürnberger Trichter Karnevalsgesellschaft e. V. 1909
• 2019: Ehrenbrief des Bezirks Mittelfranken (Dialektschriftsteller, Liedermacher), Dialektpreis Bayern (mittelfränkischer Mundartdichter)
• 2021: Karl-Bröger-Medaille (Lebenswerk)

Zitate

• "Ich erkläre den Leuten, was die Franken angeblich für Typen sind. Dabei erzähle ich im Prinzip eigentlich nur über mich selbst."
• "Ich war in einem Wichtigkeitsschwurbel." (Stössel im Rückblick auf seine Erfolgszeit)

Literatur

• Clemens Helldörfer: Günter Stössel erfand das legendäre „Närmberch-Englisch“. „Zoo a blade sin - des buggy fie net!“ In: Nürnberger Zeitung Nr. 28 vom 3. Februar 2007, Nürnberg plus, S. + 1
• Clemens Helldörfer: Wilhelm Busch auf Fränkisch: Bei Ärger hilft «Schnabbs». In: Nürnberger Zeitung Nr. 276 vom 29. November 2007, Nürnberg plus, S. + 1

Lokalberichterstattung

• Anette Röckl: "Af Nämberch nei": Mundartdichter Günter Stössel für Lebenswerk ausgezeichnet. In: Nürnberger Nachrichten vom 25. September 2021 - online
• Anette Röckl: Ein fränkisches Urgestein weniger: Mundart-Sänger Günter Stössel ist tot. In: Nürnberger Nachrichten vom 26. Januar 2023 - online
• Birgitt Rosshirt: Ade Günter! Fränkischer Kult-Poet Günter Stössel gestorben. In: BR24 vom 26. Januar 2023 - online
• Anette Röckl: Ade, Günter Stössel! Franken hat ein Original verloren. In: Nürnberger Nachrichten vom 26. Januar 2023 (NN+)

Siehe auch

• Nürnberg bei Fürth (Buch)
• Günter Stössel (Wikipedia)

Weblinks

• * Deutsche Nationalbibliothek: Stössel, Günter - Website

Bilder

• 

  Günter Stössel, ca. 2010