FürthWiki:Über FürthWiki
Das FürthWiki ist ein Online-Nachschlagewerk rund um die Stadt Fürth. Es wurde im Jubiläumsjahr 2007 von Felix Geismann und Mark Muzenhardt gegründet und ging am 7. Februar 2007 online.
Wieso ein Wiki für Fürth?
Sie gehören zu den Fürtherinnen und Fürthern, die zu Hause das Buch "Fürth - Geschichte der Stadt" von Barbara Ohm oder die Stadtchronik "Fürth von A bis Z" von Adolf Schwammberger im Regal stehen haben? Vielleicht besitzen Sie sogar die Fronmüller- oder Ries-Chronik bzw. diverse Jahrgangsbücher vom Städtebilderverlag? Das Blättern in diesen Nachschlagewerken - immer vorausgesetzt, Sie besitzen all diese Bücher - ist meist sehr interessant, zum Teil aber auch langwierig und häufig wenig zielführend, wenn es mal schnell gehen soll. Hier setzt das FürthWiki an, denn der Vorteil liegt auf der Hand: Das zum Teil mühevolle Nachschlagen in der vorhandenen Literatur entfällt - heute reicht das Eintippen eines Suchwortes oder ein Mausklick. Und auch die Möglichkeiten einer tagesaktuellen Information im Online-Lexikon ist im Vergleich zu einem gedruckten Buch unschlagbar!
So sind seit der Gründung im Februar 2007 bis zum September 2017 knapp 8.300 Artikel entstanden, und täglich wächst die Informationsfülle in der freien Wissensdatenbank weiter. Das Besondere am FürthWiki ist das Wiki-Prinzip, das auch von der "großen Schwester" Wikipedia verwendet wird. Beide Plattformen verwenden dieselbe Software, agieren aber ansonsten unabhängig voneinander. Dadurch ist sichergestellt, dass die Informationen sowohl kostenlos als auch werbefrei jederzeit abgerufen werden können. Gleichzeitig ermöglicht es auch jedem die eigene Beteiligung und Mitwirkung ohne spezielle Vorkenntnisse. Die Autoren sind in der Regel engagierte Bürgerinnen und Bürger, die bei der Erstellung eines zeitgemäßen Online-Lexikons rund um die Stadt Fürth behilflich sind – und sich selbst in der Tradition der ehemaligen Chronisten Georg Tobias Christoph II. Fronmüller, Käppner, Rieß oder Adolf Schwammberger sehen. Also helfen und arbeiten sie alle mit an diesem Gemeinschaftswerk!
Für wen ist das FürthWiki?
Für alle Interessierten, die mehr wissen wollen aus über 1000 Jahren Stadtgeschichte.
Für Wissbegierige, die dort weiterlesen möchten, wo die früheren Stadtchroniken aufgehört haben.
Für die Schülerin, die in der Schule ein Referat über "irgendetwas mit Fürth" halten soll.
Für den Fußballfreak, der sich über die Vereine Fürths informieren und sein Wissen mit anderen teilen möchte.
Für die Heimatforscherin, die sich auf einem Gebiet auskennt, über das sonst kaum jemand etwas weiß.
Für den Zeitzeugen, der seine Erinnerungen und seine gesammelten Schätze der Nachwelt erhalten wissen möchte.
Für Auswärtige, die einfach etwas über unsere schöne Stadt erfahren möchten.
Kurzum: Einfach für alle!
Wer betreibt das FürthWiki?
Am 27. Juni 2012 wurde der Verein "FürthWiki - Verein für freies Wissen und Stadtgeschichte" als offizieller Trägerverein für das FürthWiki gegründet. Vorher wurde das FürthWiki aus dem Umfeld des Fürther SpVgg-Fanklubs Treu Färdd! finanziert und verwaltet.
Wer kann mitmachen?
Jeder, der etwas weiß, was hier noch fehlt! Egal zu welcher Facette des Kleeblatts es auch gehören mag. Hierzu müssen Sie sich lediglich hier anmelden - und los geht's!
Wer selber nichts schreiben kann oder will, kann auf andere vielfältige Weise dennoch mithelfen, z. B. durch Geld- und Sachspenden (Bücher, Fotos, Postkarten, Dokumente) oder durch das Erzählen von Stadtgeschichte und Geschichten. Dadurch gelangen auch Informationen an die Öffentlichkeit, die in keinem Buch zu finden sind oder der Allgemeinheit nur umständlich zur Verfügung stehen, da die dafür notwendigen Bücher beispielsweise längst vergriffen sind.
Kann ich auch etwas über den Landkreis Fürth eintragen?
Hinweis: Dieser Artikel behandelt einen "Nachbarn" der Stadt Fürth. Da der Inhalt damit "außerhalb der Zuständigkeit" des FürthWikis liegt, sollte dieser nur unter dem Aspekt der Interaktion zur Stadt Fürth ausgebaut werden.
Leider nein! FürthWiki beschränkt sich thematisch ausschließlich auf die Stadt Fürth. Ausnahmen sind Landkreisgemeinden, Bauwerke und sonstige erwähnenswerte Personen oder Ereignisse, welche in einem bestimmten Kontext zu Fürth stehen. Diese speziellen Artikel sind alle mit der nebenstehenden Infobox gekennzeichnet.
Zeitstrahl - Meilensteine
2007
- 7. Februar 2007: FürthWiki geht online
- 8. Februar 2007: der 1. Artikel "Ehrenbürger(innen)" entsteht
2008
- 14. April 2008: Die Domain fuerthwiki.de wird angemeldet
- 28. August 2008: erste Erwähnung von FürthWiki in der Lokalberichterstattung
- 2. Oktober 2008: der 1000. Artikel "William Townley" entsteht
2009
- 9. Februar 2009: das [[::Kategorie:Straßen|Fürther Straßenverzeichnis]] ist integriert
- 4. März 2009: der 2000. Artikel "Ritterstraße" entsteht
- 22. Juli 2009: Bisher größter Spam-Angriff auf FürthWiki
2011
- 12. Februar 2011: FürthWiki wird erstmalig als Quelle in der Literatur genannt (Lernt Fliegen! In Fürth-Atzenhof)
2012
- 7. Februar 2012: 5 Jahre FürthWiki
- 28. Mai 2012: der 3000. Artikel "Königswarterstraße 20" entsteht
- 27. Juni 2012: FürthWiki e. V. wird gegründet
- 25. September 2012: FürthWiki ist werbefrei
- 2. Oktober 2012: FürthWiki nutzt Semantic MediaWiki bundle
2013
- 30. März 2013: der 4000. Artikel "1503" entsteht
- Juni 2013: Abschluss eines Kooperationsvertrags mit dem Stadtarchiv Fürth über die Nutzung der vorhandenen Bildarchive
- 3. August 2013: [[::Kategorie:Denkmalliste|Fürther Denkmalliste]] des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege ist integriert
- 3. August 2013: der 5000. Artikel "Nürnberger Straße 103" entsteht
- 31. Dezember 2013: der 6000. Artikel "Schreiner" entsteht
2014
- April - Mai 2014: aktive Unterstützung der sechsten Architekturwoche (A6 Bayern, Motto: "dicht säen") des Bundes Deutscher Architekten
- ab September 2014: Kooperation mit der Volkshochschule Fürth
- 10. September 2014: Start des FürthWiki-Newsletters
- 15. November 2014: erstes FürthWiki-Autorentreffen mit Grundlagenschulung in der Volkshochschule Fürth
2015
- Mai/Juni 2015: erste Anfänger- und Fortgeschrittenenschulung in der VHS Fürth für FürthWiki-Autoren
- 19. Dezember 2015: der 7000. Artikel "Wilhelm von Branca" entsteht
2016
- 8. Januar 2016: Erfahrungsaustausch mit den Kollegen von WürzburgWiki in Würzburg.
- 18. Februar 2016: die 5000. Mediendatei wird hochgeladen
- 5. März 2016: Präsentation "Was ist FürthWiki?" zum Kreativmarkt der Volkshochschule Fürth
- Mai 2016: erstmalige Einbindung von Audiodateien (Zeitzeugeninterviews) und direkte Einbindung von Youtube-Videos
- 1. Juni 2016: Start eines Schülerprojekts in Zusammenarbeit mit dem Hardenberg-Gymnasium Fürth
- Juni/Juli 2016: FürthWiki forscht erstmals im Ausland (Polen) zu Fürther Themen
- 28. September 2016: FürthWiki wird erstmals in einem Buch porträtiert (Fürth - Porträt einer Stadt)
- 21. - 23. Oktober 2016: Teilnahme an den Stadtwiki-Tagen 2016 in Passau
- 7. Dezember 2016: erste Weihnachtsfeier in der Vereinsgeschichte
2017
- 18. Januar 2017: Anmietung Schaukasten in der Unterführung am Hauptbahnhof
- 7. Februar 2017: 10 Jahre FürthWiki
- 14. April 2017: 7.000 Bild wird in FürthWiki veröffentlicht
- 15. Mai 2017: der 8000. Artikel "Entnazifizierung in Fürth" entsteht
- 22. Juni 2017: über die Spendenplattform Betterplace.org konnten 2.000 Euro gesammelt werden, für die Programmierung einer mobilen Lösung von FürthWiki
- 29. Juni 2017: Start des 2. Schülerprojekts in Zusammenarbeit mit dem Hardenberg-Gymnasium Fürth
- 16. August 2017: Spendenübergabe des Altstadtvereins an FürthWiki als Beitrag zur "Mobilmachung" FürthWikis
- 18. August 2017: Update Mediawiki 1.27 mit Extension
- 6. September 2017: Beta-Version der mobilen FürthWiki Fassung geht online
- 7. September 2017: erstmalige Vorstellung der FürthWiki-Recherche in Sachen Fürther Nationalsozialisten in Thorn/Torun (Polen)
- 22. September 2017: mobile Version des FürthWiki Fassung geht online
- 28. September 2017: Vorstellung des neuen Stadtteilbuches „Auf in den Süden!“, erstmals aktive Beteiligung von FürthWiki an einem Druckwerk in Form von eigenen Beiträgen
- 2. Oktober 2017: die 8.000. Mediendatei wird hochgeladen
- 5. November 2017: Durchführung des 1. FürthWiki-Tages im Fürther Stadtmuseum
- 2. Dezember 2017: erstmals mehr Bilder als Artikel (8.417 Artikel vs. 8.421 Dateien)
2018
- 7. Februar 2018: FürthWiki hält monatliches Arbeitstreffen erstmals in der Freibank des Altstadtvereins ab
- 23. Februar 2018: Verleihung des Ehrenbriefes der Stadt Fürth an Felix Geismann und Mark Muzenhardt, die Gründer des FürthWikis
- 25. April 2018 - 29. Juni 2018: Unterstützung der Ausstellung In der Heym is Daham mit Archivalien
- 26. April 2018 - 30 Mio. Seitenaufrufe von FürthWiki seit der Gründung 2007, davon alleine 20 Mio. Seitenaufrufe in den letzten 3,5 Jahren
- 5. Juli 2018 - 10.000 Bild seit Gründung wurde hochgeladen - Metallschlägerbetrieb in Fürth, ca. 1901
- 20. & 21. Juli 2018 - Podiumsdiskussion zum Thema "Fake-News" und IV. StadtWiki-Tage in Fürth mit internationaler Beteiligung
- 21. & 22. Juli 2018 - Höfefest 2018 unter Mitwirkung von FürthWiki
- 9. auf 10. September 2018 - nächtlicher Serverausfall beim Webhoster von FürthWiki; das FürthWiki war erstmals seit seiner Gründung für einige Stunden offline
- 29. bis 14. Oktober 2018 - Teilnahme an der Fürther Kärwa mit einem eigenen Stand über 16 Tage á 13 Stunden täglich
2019
- 21. März 2019: Aus Protest gegen die EU-Urheberrechtsreform wird das FürthWiki - dem Beispiel der Wikipedia folgend - ganztägig abgeschaltet
-> Siehe auch: Meilensteine: Seiten
-> Siehe auch: Meilensteine: Bilder
November 2014: Autorentreffen in der Volkshochschule Fürth
Juni 2015: Autorenschulung in der VHS
Fürth - Porträt einer Stadt, mit FürthWiki-Artikel "Wir vervielfältigen Wissen"
August 2017: Spendenübergabe des Altstadtvereins an FürthWiki
Auf in den Süden, mit FürthWiki-Unterstützung entstanden
21. Juli 2018: IV. StadtWiki-Tage in Fürth mit internationaler Beteiligung
Statistisches
Datum | Seiten | Artikel | Dateien | Benutzer | Admins | Seitenbearbeitungen | Seitenaufrufe |
---|---|---|---|---|---|---|---|
12.9.2013 | 9.484 | 5.916 | 1.631 | 848 | 4 | 49.533 | 7,25 Mio. |
1.6.2014 | 10.147 | 6.405 | 3.742 | 887 | 4 | 59.829 | 9,48 Mio. |
29.5.2015 | 6.680 | 3.574 | 473 | 5 | 89.148 | 13,11 Mio. | |
10.9.2015 | 13.185 | 6.813 | 4.313 | 491 | 5 | ? | ? |
1.10.2015 | 13.419 | 6.854 | 4.438 | 493 | 6 | ? | ? |
26.10.2015 | 13.732 | 6.929 | 4.610 | 496 | 6 | 105.584 | 15,175 Mio. |
13.11.2015 | 13.837 | 6.962 | 4.678 | 499 | 6 | 106.785 | 15,482 Mio. |
2.12.2015 | 13.956 | 6.983 | 4.744 | 501 | 6 | 107.881 | 15,795 Mio. |
3.1.2016 | 14.294 | 7.042 | 4.796 | 505 | 6 | 114.984 | 16,418 Mio. |
8.2.2016 | 14.578 | 7.072 | 4.974 | 511 | 6 | 117.943 | 17,384 Mio. |
4.3.2016 | 14.807 | 7.151 | 5.072 | 513 | 6 | 119.521 | 17,999 Mio. |
4.4.2016 | 15.078 | 7.251 | 5.179 | 521 | 6 | 119.521 | 18,762 Mio. |
4.5.2016 | 15.278 | 7.301 | 5.293 | 527 | 6 | 123.312 | 19,339 Mio. |
8.6.2016 | 15.468 | 7.371 | 5.353 | 537 | 7 | 124.614 | 19,957 Mio. |
4.7.2016 | 15.526 | 7.379 | 5.373 | 555 | 7 | 129.229 | 20,443 Mio. |
7.8.2016 | 15.723 | 7.414 | 5.490 | 566 | 7 | 131.492 | 21,159 Mio. |
4.9.2016 | 15.998 | 7.431 | 5.714 | 568 | 7 | 133.123 | 21,601 Mio. |
5.10.2016 | 16.185 | 7.479 | 5.805 | 573 | 7 | 134.966 | 22,120 Mio. |
5.11.2016 | 16.521 | 7.522 | 6.036 | 574 | 7 | 137.604 | 22,720 Mio. |
8.12.2016 | 16.713 | 7.552 | 6.168 | 581 | 7 | 138.853 | 23,255 Mio. |
5.1.2017 | 16.931 | 7.573 | 6.332 | 583 | 7 | 140.229 | 23,629 Mio. |
4.2.2017 | 17.211 | 7.638 | 6.463 | 586 | 7 | 142.630 | 24,010 Mio. |
4.3.2017 | 17.460 | 7.699 | 6.609 | 593 | 7 | 144.430 | 24,469 Mio. |
4.4.2017 | 17.950 | 7.841 | 6.862 | 605 | 7 | 147.687 | 25,150 Mio. |
6.5.2017 | 18.414 | 7.956 | 7.139 | 611 | 7 | 150.614 | 25,789 Mio. |
6.6.2017 | 18.695 | 8.030 | 7.307 | 615 | 8 | 152.194 | 26,334 Mio. |
4.7.2017 | 18.971 | 8.080 | 7.474 | 632 | 9 | 153.756 | 26,825 Mio. |
6.8.2017 | 19.331 | 8.136 | 7.651 | 642 | 9 | 155.751 | 27,335 Mio. |
6.9.2017 | 19.749 | 8.245 | 7.781 | 646 | 9 | 177.851 | 27,040 Mio. |
5.10.2017 | 20.197 | 8.307 | 8.044 | 652 | 9 | 183.260 | 27,601 Mio. |
7.11.2017 | 20.464 | 8.367 | 8.181 | 658 | 9 | 185.515 | 28,004 Mio. |
4.12.2017 | 20.837 | 8.428 | 8.445 | 662 | 9 | 187.579 | 28,279 Mio. |
6.1.2018 | 21.048 | 8.462 | 8.591 | 665 | 9 | 188.867 | 28,646 Mio. |
4.2.2018 | 21.348 | 8.518 | 8.778 | 671 | 9 | 190.690 | 29,074 Mio. |
7.3.2018 | 21.665 | 8.032 [1] | 9.034 | 677 | 9 | 205.801 | 29,441 Mio. |
6.4.2018 | 22.137 | 8.093 | 9.360 | 687 | 9 | 210.958 | 29,837 Mio. |
8.5.2018 | 22.369 | 8.258 | 9.527 | 694 | 9 | 212.469 | 30,147 Mio. |
10.6.2018 | 22.564 | 8.156 | 9.647 | 703 | 9 | 214.981 | 30,662 Mio. |
10.7.2018 | 23.113 | 8.229 | 10.081 | 710 | 9 | 218.019 | 31,148 Mio. |
6.8.2018 | 23.274 | 8.264 | 10.168 | 713 | 9 | 219.270 | 31,573 Mio. |
6.9.2018 | 23.629 | 8.319 | 10.416 | 721 | 9 | 221.381 | 32,110 Mio. |
6.10.2018 | 23.887 | 8.381 | 10.575 | 724 | 9 | 221.798 | 32,667 Mio. |
6.11.2018 | 24.228 | 8.450 | 10.789 | 730 | 9 | 224.778 | 33,550 Mio. |
7.12.2018 | 24.621 | 8.519 | 11.053 | 735 | 9 | 227.305 | 34,275 Mio. |
10.1.2019 | 25.447 | 8.600 | 11.713 | 741 | 9 | 231.153 | 34,955 Mio. |
11.2.2019 | 26.157 | 8.683 | 12.270 | 745 | 9 | 235.022 | 35,733 Mio. |
10.3.2019 | 26.404 | 8.739 | 12.407 | 751 | 9 | 237.088 | 36,252 Mio. |
7.4.2019 | 26.777 | 8.785 | 12.666 | 755 | 9 | 263.763 | 36,788 Mio. |
13.5.2019 | 27.181 | 8.829 | 12.977 | 759 | 9 | 266.409 | 37,524 Mio. |
07.11.2024 | 65.159 | 12.757 | 38.643 | 1.363 | 12 | 600.848 | Vorlage:NUMBEROFVIEWS |
-> Siehe auch: gesonderte Seite zur Statistik
-> FürthWiki im Vergleich regionaler Wikis im deutschprachigen Raum: RegioWiki
Literatur
- Alexander Mayer: FürthWiki: Trägerverein aus der Taufe gehoben. In: Rundbrief des Stadtheimatpflegers Nr. 72 vom 7. Juli 2012, S. 2 - online
- Alexander Mayer: FürthWiki: Große Fortschritte. In: Rundbrief des Stadtheimatpflegers Nr. 82 vom 9. Februar 2014, S. 7 - online
- Andrea Himmelstoß: Fürth - Porträt einer Stadt, Gmeiner Verlag Meßkirch, 2016
Lokalberichterstattung
- Daniela Ramsauer: Die Kleeblattstadt ins Internet gehoben. Zwei Freunde gründen www.fuerthwiki.de, weil im Netz zu wenig über ihre Heimat stand. In: Fürther Nachrichten vom 26. August 2008 - online
- Fünf Jahre FürthWiki - ein Interview mit Doc Bendit. Bei: Fuerther-Freiheit.info vom 17. April 2012 - online abrufbar
- Johannes Alles: Ein Trägerverein fürs FürthWiki, Internet-Lexikon zur Kleeblattstadt bricht zu neuen Ufern auf - Über 3000 Beiträge. In: Fürther Nachrichten vom 14. Juli 2012 - online abrufbar
- „FürthWiki“ - ein digitales Gedächtnis der Kleeblattstadt. In: StadtZeitung Fürth, Nr. 2 vom 30. Januar 2013 - online abrufbar, dort S. 4
- „FürthWiki“ sucht Mitstreiter. In: StadtZeitung Fürth, Nr. 10 vom 21. Mai 2014 - online abrufbar, dort S. 10
- „FürthWiki“ - das digitale Gedächtnis der Kleeblattstadt. In: Regional aktuell Fürth, Ausgabe Juni 2014, S. 2
- Alexander Mayer: Schnelles Fürth. In: Fuerther-Freiheit.info vom 10. November 2014 - online abrufbar
- Johannes Alles: Das FürthWiki knüpft Netzwerke. In: Fürther Nachrichten vom 12. November 2014, Printausgabe, Lokalteil, S. 31
- Claudia Ziob: Fürther Kriegsschäden sollen dokumentiert werden. In: Fürther Nachrichten vom 09. April 2015 - online abrufbar
- Claudia Ziob: Zweiter Weltkrieg: Interaktive Karte zeigt die Zerstörung von Fürth. In: Fürther Nachrichten vom 17. April 2015 - online abrufbar
- Claudia Ziob: War es Tietz oder Fiedler? Rätsel um ein Bild: Wie der Lichthof des Modehauses an den Kohlenmarkt kam. In: Fürther Nachrichten vom 29. August 2016
- fn: FürthWiki kooperiert mit Hardenberg-Gymnasium. In: Fürther Nachrichten vom 5. September 2016 - online abrufbar
- Dr. Imme Oldenburg: "Für mich sind das alles Helden". Stadtwiki-Tage: Fachtagung deutschsprachiger Regiowikis findet in Passau statt. In: Passauer Neue Presse vom 25. Oktober 2016
- Johannes Alles: Fürths Online-Lexikon ist erwachsen geworden. In: Fürther Nachrichten vom 11. Februar 2017, S. 35
- FürthWiki hat sich vom Hobby-Projekt zur festen Institution entwickelt. In: StadtZeitung Fürth, Nr. 3 vom 15. Februar 2017 - online abrufbar, dort S. 7
- Johannes Alles: FürthWiki macht mobil. In Fürther Nachrichten vom 20. Oktober 2017
- msö: Bericht über die Ehrenbriefverleihung für Mark Muzenhardt und Felix Geismann - Rubrik Namen im Gespräch. In: Fürther Nachrichten vom 7. März 2018 (Druckausgabe)
- Reinhard Kalb: Hilfen im Meer der Desinformation - Podiumsdiskussion: Welche Rolle haben Wiki-Plattformen und Zeitungen heute? In: Fürther Nachrichten vom 26. Juli 2018
- Simon Schübel: Eine digitale Radwegkarte für Fürth. In: Fürther Nachrichten vom 7. Dezember 2018 Druckausgabe, S. 35
- Johannes Alles: Upload-Filter: Fürther Bündnis protestiert - FürthWiki für einen Tag offline. In: Fürther Nachrichten vom 19. März 2019 (Druckausgabe) bzw. nordbayern.de vom 20. März 2019 - online abrufbar
Weblinks
- www.fuerthwiki.de
- FürthWiki e. V. - Internetauftritt des Trägervereins
- Das FürthWiki im sozialen Netzwerk facebook
- Das FürthWiki in der Wikipedia
Kontakt
E-Mail: kontakt@fuerthwiki.de
Telefon: 0911 - 97 90 98 54
Bitte beachten Sie: Wir betreiben ein Online-Lexikon und stehen in keinerlei Beziehung zu den in FürthWiki-Artikeln abgehandelten Personen, Firmen, Organisationen etc. Wir können keinen Kontakt zu den bei uns gelisteten Personen, Firmen, Organisationen usw. herstellen und sind für geschäftliche Anfragen an diese nicht der richtige Ansprechpartner!
Pressebereich
Hier werden ausgesuchte Fotos in druckfähiger Auflösung sowie Dokumente bereitgestellt, die den Medien (Lokalpresse, TV-Redaktionen, Bloggern etc.) zur Illustration ihrer Berichterstattung über das FürthWiki dienen können.
Videos
Einzelnachweise
- ↑ Anmerkung: Datenbankreinigung und Umstellung, so dass ca. 500 Seiten "entfallen" sind.
Disclaimer
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Dies sei hiermit getan! Darüberhinaus übernehmen wir keine Haftung für die von den Benutzern eingebrachten Inhalte, wir bemühen uns jedoch jeden neuen Artikel schnellstmöglich zu kontrollieren!