Änderungen

2.956 Bytes hinzugefügt ,  29 Januar
K
Textersetzung - „|Verleihung am=“ durch „|VerleihungAm=“
Zeile 8: Zeile 8:  
|Beruf=Schriftstellerin; Übersetzerin
 
|Beruf=Schriftstellerin; Übersetzerin
 
}}
 
}}
'''Natascha Wodin''' (geb. [[8. Dezember]] [[1945]] in [[Fürth]], [[Nathanstift]]) ist eine deutschsprachige freie Schriftstellerin und Übersetzerin aus dem Russischen. Sie ist die Tochter verschleppter russisch-ukrainischer Zwangsarbeiter.<ref name="Buchpreis">dpa: Rennen um den Leipziger Buchpreis. In: Fürther Nachrichten vom 17. Februar 2017</ref> Sie wuchs als Kind einer geduldeten Flüchtlingsfamilie an der [[Stadtgrenze]] in der [[Leyher Straße]] in einem Schuppen voller Altmetall auf.<ref name="Suche">Katharina Erlenwein: Suche nach der Mutter - Natascha Wodin recherchiert ihre Familiengeschichte. In: Fürther Nachrichten vom 27. Februar 2017 (Druckausgabe)</ref>
+
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Hermann-Hesse-Preis
 +
|VerleihungAm=1984
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Kultur-Förderpreis der Stadt Nürnberg
 +
|VerleihungAm=1984
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau
 +
|VerleihungAm=1989
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Adelbert-von-Chamisso-Preis
 +
|VerleihungAm=1998
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Wolfram-von-Eschenbach-Preis
 +
|VerleihungAm=2005
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Brüder-Grimm-Preis der Stadt Hanau
 +
|VerleihungAm=2009
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Alfred-Döblin-Preis
 +
|VerleihungAm=2015
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Preis der Leipziger Buchmesse (Kategorie: Belletristik)
 +
|VerleihungAm=2017
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=August-Graf-von-Platen-Preis
 +
|VerleihungAm=2017
 +
}}
 +
{{Auszeichnung
 +
|Auszeichnung=Gisela-Elsner-Literaturpreis
 +
|VerleihungAm=2021/07/10
 +
}}
 +
'''Natascha Wodin''' (geb. [[8. Dezember]] [[1945]] in [[Fürth]], [[Nathanstift]]) ist eine deutschsprachige freie Schriftstellerin und Übersetzerin aus dem Russischen. Sie ist die Tochter verschleppter russisch-ukrainischer Zwangsarbeiter.<ref name="Buchpreis">dpa: Rennen um den Leipziger Buchpreis. In: Fürther Nachrichten vom 17. Februar 2017</ref> Sie wuchs als Kind einer geduldeten Flüchtlingsfamilie nahe der [[Stadtgrenze]] an der [[Fürther Kreuzung]]<ref>Die Angabe "Leyher Straße" im Roman "Sie kam aus Mariupol" bezeichnet die dort nach Leyh führende Straße, heute Sigmundstraße</ref> in einem Schuppen voller Altmetall auf.<ref name="Suche">Katharina Erlenwein: Suche nach der Mutter - Natascha Wodin recherchiert ihre Familiengeschichte. In: Fürther Nachrichten vom 27. Februar 2017 (Druckausgabe)</ref>
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
Sie veröffentlichte u. a. »Erfindung einer Liebe. Roman« (1993), »Nachtgeschwister« (2009) und »Alter, fremdes Land« (2014).
+
Sie veröffentlichte u. a. »Erfindung einer Liebe. Roman« (1993), »Nachtgeschwister« (2009), »Alter, fremdes Land« (2014), »Irgendwo in diesem Dunkel« (2018) und «Nastjas Tränen» (2021).
 
   
 
   
 
== Auszeichnungen ==
 
== Auszeichnungen ==
Für ihr schriftstellerisches Schaffen erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen, u. a. den Hermann-Hesse-Preis (1987), den Adelbert-von-Chamisso-Preis (1998) den Wolfram-von-Eschenbach-Preis (2005) sowie den Alfred-Döblin-Preis (2015). Sie war Teilnehmerin an [[Lesen!]] 2016.
+
Für ihr schriftstellerisches Schaffen erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen, u. a. den Hermann-Hesse-Preis (1987), den Adelbert-von-Chamisso-Preis (1998) den Wolfram-von-Eschenbach-Preis (2005) sowie den Alfred-Döblin-Preis (2015). Sie war Teilnehmerin an [[Lesen!]] 2016 und 2019.
   −
Mit ihrem Werk "Sie kam aus Mariupol" (2017), das vom Schicksal ihrer Mutter als Zwangsarbeiterin handelt, wurde sie für den Leipziger Buchpreis 2017 nominiert<ref name="Buchpreis"/><ref name="Suche"/> - und gewann den Preis in der Kategorie Belletristik.<ref>Preis der Leipziger Buchmesse: Natascha Wodin gewinnt in der Kategorie Belletristik. Mitteilung der Leipziger Messe GmbH vom 23. März 2017 - [http://www.leipziger-buchmesse.de/neuigkeiten/preis-der-leipziger-buchmesse-natascha-wodin-gewinnt-in-der-kategorie-belletristik/615976 online abrufbar]</ref>
+
Mit ihrem Werk "Sie kam aus Mariupol" (2017), das vom Schicksal ihrer Mutter als Zwangsarbeiterin handelt, wurde sie für den Leipziger Buchpreis 2017 nominiert<ref name="Buchpreis"/><ref name="Suche"/> - und gewann den Preis in der Kategorie Belletristik.<ref>Preis der Leipziger Buchmesse: Natascha Wodin gewinnt in der Kategorie Belletristik. Mitteilung der Leipziger Messe GmbH vom 23. März 2017 - [http://www.leipziger-buchmesse.de/neuigkeiten/preis-der-leipziger-buchmesse-natascha-wodin-gewinnt-in-der-kategorie-belletristik/615976 online]</ref> 2017 erhielt sie für das gleiche Werk auch den ''August-Graf-von-Platen-Preis'' der Stadt Ansbach.<ref>Mitteilung im Literaturportal Bayern vom 19. Oktober 2017 -  [https://www.literaturportal-bayern.de/blog?task=lpbblog.default&id=1551 August-Graf-von-Platen-Literaturpreis 2017]</ref> Das Literaturhaus Nürnberg verlieh ihr im Juli 2021 den mit 10.000 Euro dotierten Gisela-Elsner-Literaturpreis.<ref>Literaturhaus Nürnberg: Verleihung des 1. Gisela-Elsner-Literaturpreises an Natascha Wodin, abgerufen am 8. Juli 2021 - [https://literaturhaus-nuernberg.de/gisela-elsner-literaturpreis/verleihung-des-1-gisela-elsner-literaturpreises-an-natascha-wodin-laudatio-lesung-talk-und-musik online]</ref>
 +
 
 +
Für ihr Gesamtwerk erhält sie am 16. September 2022 den [[wikipedia:Joseph-Breitbach-Preis|Joseph-Breitbach-Preis]].<ref>Josef-Breitbach-Preis für Natascha Wodin. In: Fürther Nachrichten vom 7. Mai 2022 (Druckausgabe)</ref>
    
== Lokalberichterstattung ==
 
== Lokalberichterstattung ==
 
* Katharina Erlenwein: ''Eine ganz persönliche Spurensuche''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 24. März 2017 (Druckausgabe)
 
* Katharina Erlenwein: ''Eine ganz persönliche Spurensuche''. In: [[Fürther Nachrichten]] vom 24. März 2017 (Druckausgabe)
 
* Buchmesse zeichnete gebürtige Fürtherin aus - In: Fürth StadtZeitung, Nr. 7 vom 12. April 2017, S. 9 – [http://www.fuerth.de/Portaldata/1/Resources/fuertherrathaus/stadtzeitung_online/stadtzeitung2017/SZ_07_17.pdf PDF-Datei]
 
* Buchmesse zeichnete gebürtige Fürtherin aus - In: Fürth StadtZeitung, Nr. 7 vom 12. April 2017, S. 9 – [http://www.fuerth.de/Portaldata/1/Resources/fuertherrathaus/stadtzeitung_online/stadtzeitung2017/SZ_07_17.pdf PDF-Datei]
 +
* Stefan Mössler-Rademacher: ''Durch die Welt geprügelt und nirgends erwünscht''. In: Fürther Nachrichten vom 27. August 2018 (Druckausgabe)
 +
* Petra Fiedler: ''Recherchen unter der Bleidecke''. In: Fürther Nachrichten vom 1. Juli 2019 (Druckausgabe)
 +
* Wolf Ebersberger: ''Das Glück ist anderswo''. In: Fürther Nachrichten vom 8. Juli 2021 (Druckausgabe)
 +
* Regina Urban: ''Odyssee im modernen Europa''. In: Fürther Nachrichten vom 14. Dezember 2021 (Druckausgabe)
 +
* [[Bernd Noack]]: ''„Es muss aufhören, jetzt, sofort”''. In: Fürther Nachrichten vom 31. März 2022 (Druckausgabe) bzw. ''Natascha Wodin zum Ukraine-Krieg: "Wenn wir nicht einlenken, wird es uns bald nicht mehr geben"''. In: NN+ vom 30. März 2022 - [https://www.nn.de/kultur/natascha-wodin-zum-ukraine-krieg-wenn-wir-nicht-einlenken-wird-es-uns-bald-nicht-mehr-geben-1.11976934?login_success=true online]
    
== Weblinks ==
 
== Weblinks ==
* [[Wikipedia:Natascha Wodin]]
+
* [[wikipedia:Natascha Wodin|Natascha Wodin]] (Wikipedia)
 
* Bayerischer Rundfunk, Reihe Buchtipps [http://www.br.de/franken/inhalt/buchtipps/natascha-wodin-sie-kam-aus-mariupol-102.html - Natascha Wodin: Sie kam aus Mariupol]
 
* Bayerischer Rundfunk, Reihe Buchtipps [http://www.br.de/franken/inhalt/buchtipps/natascha-wodin-sie-kam-aus-mariupol-102.html - Natascha Wodin: Sie kam aus Mariupol]
* Jan Schulz-Ojala: ''Rückhaltlos und rücksichtslos gegen sich selbst - Natascha Wodin zum 70. Geburtstag''. Magazin Chamisso Nr. 13, Oktober 2015, Hrsg. Robert Bosch Stiftung GmbH – [http://www.bosch-stiftung.de/content/language1/downloads/Chamisso_Magazin_13.pdf im Internet]
+
* Jan Schulz-Ojala: ''Rückhaltlos und rücksichtslos gegen sich selbst - Natascha Wodin zum 70. Geburtstag''. Magazin Chamisso, Hrsg. Robert Bosch Stiftung GmbH, Nr. 13, Oktober 2015, S. 10 - 13 – [http://www.bosch-stiftung.de/sites/default/files/publications/pdf_import/Chamisso_Magazin_13.pdf online]
    
==Einzelnachweise==
 
==Einzelnachweise==
 
<references />
 
<references />
 +
 +
== Bilder ==
 +
{{Bilder dieser Person}}